Multiscale Trajectory Analysis And Snapshot 3D Microscopy Studies Elucidate Functional Consequences Of Heterogeneous Insulin Granule Trafficking