Laser-Induced Gratings In The Gas Phase: Formation Mechanisms And Applications For Diagnostics