“I Really Don’T Like Gaussian Processes. I Wanna Write Python Libraries.” — A Mixed Methods Investigation Of Research Software Engineering In The U.K.