Improved Design and Performance of Haptic Two-Port Networks through Force Feedback and Passive Actuators