Inter-scale energy transfer in turbulent premixed combustion