Operando Analysis of Lithium Plating in Lithium-Ion Cells