Dynamics of Cellular Communities: Insights from Antibiotic-Induced Biofilms, Self-Replicating Oscillators, and Spatially-Extended Communities