In vitro microphysiological system for modeling vascular disease