Multi-layered nanocomposite polymer latexes and films