Molecular toolbox for characterizing, preventing, and treating human respiratory syncytial virus infections