Systems Techniques for Enhancing Content Delivery in the face of Network Variability in the Edge-Cloud Continuum