Mistaking the Forest for the Trees: The Mistreatment of Group-level Treatments in the Study of American Politics