TwinRx: Safety-Aware Digital Twins for Prostate Cancer Inpatient Emergencies