Reconstitution of intracellular clathrin-coated vesicle formation