Molecules of motion: Two tales