Metabolites Produced or Altered by the Gut Microbiota Impact Metabolic Homeostasis