Modeling the degradation of clayey soils subjected to undrained cyclic shearing