Families of Thue Inequalities with Transitive Automorphisms