Directional anomalous skin effect in ReO₃