Finding fossil galaxy system progenitors using strong gravitational lensing