Making Nuclear Magnetic Hyperpolarization Practical through Storage in Disconnected Eigenstates