Sensing The Local Charge And Strain Environments Surrounding Nitrogen-Vacancy Centers In Diamond