Dynamics and Statistics of Cellular Instability in Laminar and Turbulent Expanding Flames