Living on the edge: thermophysiology of the southern flying squirrel at its northern range margin