Nanodiamonds: From biology to engineering