From Holographic Video Monitors to Optogenetic Probes: How Advancements to Leaky-Mode Modulator Technology Are Saving the World