Transmitter Localization Using Autonomous Robotic Swarms