Coherent optical control of the spin of a single hole in a quantum dot