Risk Factors of Neurodegenerative Diseases and Cancer at the Population Level for the Application of Wastewater-Based Epidemiology