Experimental Investigation Of Plasma Dynamics In Jets And Bubbles Using A Compact Coaxial Plasma Gun In A Background Magnetized Plasma