Vorticity Dynamics Of Hydrodynamic Instabilities Occurring At Material Interfaces: Application To High-Energy-Density Systems