A Framework For Two-Particle Correlations With Small Centrality Binning In Au + Au Collisions Using Phenix & Tools For Relative Calorimeter Calibrations Studies For Sphenix